1
00:00:03,487 --> 00:00:06,589
[HAMMERING, DRILL WHIRRING]
2
00:00:13,784 --> 00:00:15,711
Is anyone gonna know what we did?
3
00:00:15,787 --> 00:00:17,720
The right people will.
4
00:00:19,289 --> 00:00:21,357
Welcome to Zero Division.
5
00:00:32,135 --> 00:00:34,503
[STACK] We're gonna change the world.
6
00:00:38,875 --> 00:00:40,828
[WELLER] How about I go
and get us some dinner?
7
00:00:40,971 --> 00:00:43,738
- That sounds perfect.
- Yeah.
8
00:00:48,585 --> 00:00:50,340
- [DOOR CLOSES]
- [ROMAN CHUCKLES]
9
00:00:50,435 --> 00:00:53,660
Nice cover for your little,
uh, Jane Doe rehearsal.
10
00:00:53,961 --> 00:00:55,327
I hate him.
11
00:00:55,439 --> 00:00:57,091
I know.
12
00:00:57,736 --> 00:01:01,057
I want revenge. For everything.
13
00:01:01,232 --> 00:01:04,228
For you, Oscar, Dolan, our mother...
14
00:01:04,282 --> 00:01:05,915
So take it.
15
00:01:05,970 --> 00:01:08,752
We are gonna break our mother
out of that black site.
16
00:01:08,873 --> 00:01:11,631
We are gonna find a cure for you,
17
00:01:11,816 --> 00:01:13,984
and then...
18
00:01:14,184 --> 00:01:17,085
we're gonna kill Kurt Weller.
19
00:01:17,355 --> 00:01:20,249
So how do we do this? Your grand plan?
20
00:01:20,334 --> 00:01:24,086
You mean your grand plan.
I'm not real, remember?
21
00:01:24,147 --> 00:01:26,614
And you're not Jane.
22
00:01:28,759 --> 00:01:31,739
First, we figure out where
Shepherd's being held.
23
00:01:32,161 --> 00:01:34,054
Once we know that, we can figure out
24
00:01:34,079 --> 00:01:35,745
a way to bust her out.
25
00:01:35,933 --> 00:01:37,271
That's not gonna be easy.
26
00:01:37,322 --> 00:01:39,240
You got this.
27
00:01:39,557 --> 00:01:41,290
I know I do.
28
00:01:42,112 --> 00:01:43,792
I'm worried I won't have time.
29
00:01:44,146 --> 00:01:46,409
None of our plans are
gonna mean anything...
30
00:01:46,663 --> 00:01:48,260
if I'm dead.
31
00:01:48,479 --> 00:01:50,413
You said it yourself.
32
00:01:50,508 --> 00:01:52,755
The fact that you're
here, that I'm talking
33
00:01:52,815 --> 00:01:55,190
to a hallucination means
I'm getting worse.
34
00:01:55,215 --> 00:01:56,615
It also means you don't have to do
35
00:01:56,640 --> 00:01:58,195
any of this on your own.
36
00:01:58,220 --> 00:02:00,287
I will be with you every step.
37
00:02:00,670 --> 00:02:02,975
I'm dying, Roman.
38
00:02:03,482 --> 00:02:05,998
And I left those data
caches for a reason.
39
00:02:06,097 --> 00:02:08,728
Follow them and they
will lead to a cure.
40
00:02:09,062 --> 00:02:11,662
If you had the cure, why
didn't you use it on yourself?
41
00:02:11,762 --> 00:02:14,596
Maybe I didn't have it. Maybe
I just knew where it was
42
00:02:14,705 --> 00:02:16,193
and I ran out of time to get it,
43
00:02:16,218 --> 00:02:18,485
but it's not too late for you.
44
00:02:18,895 --> 00:02:21,483
You just gotta trust me
and stay the course.
45
00:02:21,953 --> 00:02:24,210
Now, let's figure out where the hell
46
00:02:24,235 --> 00:02:26,268
the CIA's keeping Mom.
47
00:02:33,090 --> 00:02:35,236
Ladies and gentlemen,
guess who's biz-ack?
48
00:02:35,261 --> 00:02:36,829
The man, the myth, the stubble!
49
00:02:36,854 --> 00:02:38,487
No hospital bed can hold him!
50
00:02:38,602 --> 00:02:41,536
Kurtis I-don't-know-his-middle-name
Weller!
51
00:02:41,599 --> 00:02:42,999
[CHEERS AND APPLAUSE] [PATTERSON] Yeah!
52
00:02:43,207 --> 00:02:45,473
Thank you. We don't
need to do that again.
53
00:02:45,536 --> 00:02:47,415
Welcome back officially,
Special Agent Weller.
54
00:02:47,485 --> 00:02:49,454
Not a moment too soon,
either, between you and me,
55
00:02:49,479 --> 00:02:51,018
because when Reade says, "Let's move,"
56
00:02:51,043 --> 00:02:53,871
it really lacks that grizzled
tough-guy oomph, you know?
57
00:02:54,011 --> 00:02:55,404
- Ooh...
- No offense.
58
00:02:55,499 --> 00:02:57,199
[REMI] Well, I'm sure he'll be back
59
00:02:57,224 --> 00:02:59,220
to barking orders and
righting wrongs in no time.
60
00:02:59,457 --> 00:03:01,174
[READE] All right, any luck
on the Sandstorm operative
61
00:03:01,198 --> 00:03:03,277
Dolan made contact with?
62
00:03:03,486 --> 00:03:04,775
Why should I trust you?
63
00:03:04,835 --> 00:03:07,012
Because I am telling you
how to get away right now.
64
00:03:07,192 --> 00:03:08,849
[PATTERSON] That's the thing.
I don't know who's left.
65
00:03:08,873 --> 00:03:12,408
Every other Sandstorm member
is either dead or in prison.
66
00:03:12,611 --> 00:03:15,615
I was able to further triangulate the
signals from Dolan's phone, though.
67
00:03:15,640 --> 00:03:18,519
It looks like he had a
rendezvous in Brooklyn
68
00:03:18,544 --> 00:03:19,832
with someone before he died.
69
00:03:19,857 --> 00:03:21,223
Yeah, possible our friend.
70
00:03:21,248 --> 00:03:23,248
Mystery Question Mark Head over here.
71
00:03:23,301 --> 00:03:25,968
We've been retracing Dolan's
steps using his phone
72
00:03:26,117 --> 00:03:30,338
and also combing through
CCTV and ATM camera footage.
73
00:03:30,522 --> 00:03:32,864
Hopefully we can find a face
to put inside that silhouette.
74
00:03:33,224 --> 00:03:35,577
- But no luck yet?
- What? We don't need luck.
75
00:03:35,794 --> 00:03:37,290
We just need several technicians
76
00:03:37,315 --> 00:03:38,915
to sift through hundreds
of hours of footage.
77
00:03:39,023 --> 00:03:40,113
We'll get 'em.
78
00:03:40,138 --> 00:03:42,008
Whoever Dolan was communicating with
79
00:03:42,033 --> 00:03:44,000
- we need to find before it's too late.
- Weller's right.
80
00:03:44,029 --> 00:03:46,317
This could be the last
active Sandstorm member.
81
00:03:51,434 --> 00:03:52,797
Looks like our little bon vivant
82
00:03:52,822 --> 00:03:55,055
has been gallivanting
through gay Pa-ree!
83
00:03:55,212 --> 00:03:56,721
What the hell are you talking about?
84
00:03:56,870 --> 00:03:58,341
I got a lead on what's-her-name.
85
00:03:58,390 --> 00:03:59,927
Zapata? I thought Patterson
was tracking her.
86
00:03:59,951 --> 00:04:01,550
Well, you know, we don't
really like labels.
87
00:04:01,593 --> 00:04:03,810
Sometimes we swap Intel.
We have a very open,
88
00:04:03,835 --> 00:04:05,139
fluid, professional relationship.
89
00:04:05,164 --> 00:04:07,230
- I'm the work wife.
- All right, what'd you find?
90
00:04:07,292 --> 00:04:09,102
Off the tram in Zurich
that Patterson ID'd,
91
00:04:09,127 --> 00:04:10,793
I was able to track Zapata to Paris,
92
00:04:10,818 --> 00:04:13,459
where I found this traffic-cam footage.
93
00:04:15,059 --> 00:04:17,127
Oh, you're not impressed yet?
94
00:04:17,262 --> 00:04:19,662
- How 'bout now?
- Blake Crawford?
95
00:04:19,697 --> 00:04:21,072
What the hell is Zapata doing with her?
96
00:04:21,098 --> 00:04:23,698
Probably not shopping for berets.
97
00:04:24,636 --> 00:04:26,669
Oh, this makes no sense.
98
00:04:26,694 --> 00:04:28,623
Unless it does. What if
the whole time we thought
99
00:04:28,648 --> 00:04:30,615
Tasha was eat-pray-loving
her way around the world,
100
00:04:30,640 --> 00:04:32,086
she was actually working
for the other guys?
101
00:04:32,110 --> 00:04:33,310
There's no way she'd meet with Blake
102
00:04:33,338 --> 00:04:35,028
unless she was in some type of duress.
103
00:04:35,100 --> 00:04:36,208
She could be in trouble.
104
00:04:36,233 --> 00:04:39,534
Or she's a super-secret
double agent for the CIA.
105
00:04:39,844 --> 00:04:41,110
Keep digging.
106
00:04:41,135 --> 00:04:42,668
See if you can track her
movements from Paris.
107
00:04:42,693 --> 00:04:44,250
Copy that.
108
00:04:44,555 --> 00:04:46,289
Oh, and Rich, this is important.
109
00:04:46,314 --> 00:04:47,467
Keep this on the low.
110
00:04:47,492 --> 00:04:49,472
I can't have this getting out
before we have any answers.
111
00:04:49,497 --> 00:04:51,330
To paraphrase The Go-Gos and, later,
112
00:04:51,382 --> 00:04:54,083
Haylie and Hilary Duff,
my lips are sealed.
113
00:04:54,226 --> 00:04:57,294
- [PHONE BUZZES]
- Oh, Patterson needs us.
114
00:04:57,462 --> 00:04:59,695
I just got some pretty grim news.
115
00:05:00,177 --> 00:05:03,024
A private jet crashed into
the Atlantic last night.
116
00:05:03,049 --> 00:05:05,516
It belonged to HCI Global.
More specifically,
117
00:05:05,541 --> 00:05:07,574
this was Blake Crawford's plane.
118
00:05:07,666 --> 00:05:10,755
It departed from Paris and
was en route to New York.
119
00:05:11,202 --> 00:05:13,259
Uh, do we have confirmation
that Blake was on it?
120
00:05:13,351 --> 00:05:15,565
Reports are still sketchy,
but an airport employee
121
00:05:15,620 --> 00:05:17,722
confirmed that there were
several people onboard.
122
00:05:17,816 --> 00:05:19,849
So far, none of the bodies
have been recovered.
123
00:05:19,924 --> 00:05:23,089
What makes this interesting is
that in the wake of this news,
124
00:05:23,481 --> 00:05:25,081
board member Madeline Burke
125
00:05:25,106 --> 00:05:28,741
has stepped up as the
new CEO for HCI Global.
126
00:05:28,881 --> 00:05:30,257
What do we know about her?
127
00:05:30,349 --> 00:05:33,089
She's the widow of oil
tycoon Silas Burke.
128
00:05:33,114 --> 00:05:34,847
She's also a fixture on Page Six.
129
00:05:35,052 --> 00:05:37,119
She wore this killer gown
to the Met Ball last year.
130
00:05:37,221 --> 00:05:39,457
See, the way the ruching on the plaque
gets kind of scooped down below...
131
00:05:39,481 --> 00:05:40,929
Anything else besides the fact
132
00:05:40,954 --> 00:05:42,755
that she's rich and knows how to dress?
133
00:05:42,967 --> 00:05:45,143
Not yet. Honestly, she's
kinda come out of nowhere.
134
00:05:45,168 --> 00:05:47,320
Let's get something on her.
This woman just inherited
135
00:05:47,345 --> 00:05:48,779
the biggest, baddest
company on the planet,
136
00:05:48,803 --> 00:05:50,204
and we know nothing about her.
137
00:05:50,275 --> 00:05:52,670
Looks like we're not done
with Jane's tattoos just yet.
138
00:05:52,744 --> 00:05:54,344
All right, let's get to it.
139
00:05:54,979 --> 00:05:57,252
Hey, I need you to track
down that flight manifest.
140
00:05:57,277 --> 00:05:58,877
I want to know every person
who was on that plane.
141
00:05:59,191 --> 00:06:00,490
Look, just because Zapata
142
00:06:00,515 --> 00:06:01,834
was with Blake in Paris,
that doesn't mean...
143
00:06:01,858 --> 00:06:02,991
Look, just do it.
144
00:06:03,055 --> 00:06:04,988
- All right?
- Okay.
145
00:06:09,552 --> 00:06:11,988
You could hold the door for me. Jeez.
146
00:06:12,710 --> 00:06:14,476
Oh, my God!
147
00:06:15,058 --> 00:06:16,158
What?
148
00:06:16,183 --> 00:06:17,583
Has that been here the whole time?
149
00:06:17,669 --> 00:06:19,640
- What are you talking about?
- Oh, just the solve
150
00:06:19,665 --> 00:06:21,089
to a tattoo that happens
to be on this map
151
00:06:21,114 --> 00:06:23,138
- that we look at every single day.
- Which tattoo?
152
00:06:23,242 --> 00:06:24,791
Remember that one that's kind of shaped
153
00:06:24,829 --> 00:06:26,228
like a cartoon baby shark
154
00:06:26,253 --> 00:06:27,606
that we cracked from the Tokyo cache?
155
00:06:27,631 --> 00:06:29,298
Had all those patterns and
random numbers in it?
156
00:06:29,323 --> 00:06:31,232
- Yeah, yeah, yeah, yeah.
- Yeah, well...
157
00:06:31,362 --> 00:06:33,029
Look at the outline for the Tasman Sea.
158
00:06:33,090 --> 00:06:34,423
It looks exactly the same.
159
00:06:34,454 --> 00:06:35,776
I don't know.
160
00:06:35,814 --> 00:06:37,723
Oh, my God!
161
00:06:38,936 --> 00:06:40,593
You're totally right. How
did we not see this?
162
00:06:40,618 --> 00:06:42,818
Well, in our defense, we did
just get the Tokyo cache.
163
00:06:43,047 --> 00:06:44,647
Huh.
164
00:06:44,748 --> 00:06:46,987
No, wait a second. Something
else is going on here.
165
00:06:47,118 --> 00:06:49,353
Oh, I've never noticed this before.
166
00:06:50,561 --> 00:06:54,971
Yeah, the color and texture of
the stonework is different.
167
00:06:54,996 --> 00:06:56,830
- Right?
- Yeah.
168
00:06:56,855 --> 00:06:58,081
You know what we need?
We need an expert.
169
00:06:58,105 --> 00:06:59,636
We need someone from the art world.
170
00:06:59,724 --> 00:07:01,409
I have a contact at
the National Gallery.
171
00:07:01,434 --> 00:07:02,536
- No, no, no, no, no, no, no, no.
- I'll reach out...
172
00:07:02,560 --> 00:07:04,560
Not some stuffy museum mouse.
173
00:07:04,649 --> 00:07:06,115
We need someone with some street cred.
174
00:07:06,140 --> 00:07:07,835
You know, maybe somebody
we've worked with before.
175
00:07:07,859 --> 00:07:10,393
Who in your Rolodex of misfit
toys do you have in mind?
176
00:07:10,562 --> 00:07:12,962
- Maybe Boston.
- Boston Arliss Crab?
177
00:07:13,137 --> 00:07:14,741
You want to use this clue as an excuse
178
00:07:14,766 --> 00:07:16,156
- to bring in your ex-boyfriend?
- You know what?
179
00:07:16,180 --> 00:07:17,551
Now that you're suggesting it, I mean...
180
00:07:17,576 --> 00:07:18,611
He's under house arrest.
181
00:07:18,636 --> 00:07:19,793
Yeah. So, he's just sitting around,
182
00:07:19,817 --> 00:07:20,983
waiting to be made useful.
183
00:07:21,008 --> 00:07:22,327
All personal opinions aside,
184
00:07:22,352 --> 00:07:23,685
he's a world class forger
185
00:07:23,710 --> 00:07:24,980
and his first love is sculpting.
186
00:07:25,083 --> 00:07:26,961
He's is a conman and a hacker,
187
00:07:27,018 --> 00:07:28,979
not to mention an
arrogant pain in the ass.
188
00:07:29,027 --> 00:07:31,628
Whose expertise could crack this
whole tattoo case wide open!
189
00:07:31,802 --> 00:07:33,897
Are you willing to risk the
lives of thousands of people
190
00:07:33,922 --> 00:07:35,855
just to avoid working with Boston again?
191
00:07:36,992 --> 00:07:39,145
- Patterson?
- I'm thinking.
192
00:07:39,704 --> 00:07:41,106
Uh, I'm sorry.
193
00:07:41,131 --> 00:07:42,764
Is there a reason you
positioned the table
194
00:07:42,789 --> 00:07:45,423
so that there's a glare
directly on the screen or...
195
00:07:45,569 --> 00:07:46,874
Yeah, I like to be inefficient.
196
00:07:46,899 --> 00:07:48,932
I find that it really slows
down my productivity.
197
00:07:48,957 --> 00:07:51,825
Oh, that's how you do it. [LAUGHS]
198
00:07:51,936 --> 00:07:53,523
Hey, do you need anything?
199
00:07:53,548 --> 00:07:56,162
A sparkling water, maybe,
or a deep tissue massage?
200
00:07:56,187 --> 00:07:57,508
I know you've been working really hard.
201
00:07:57,533 --> 00:07:58,594
You can have anything you want.
202
00:07:58,619 --> 00:07:59,828
I mean, we have this whole FBI lab
203
00:07:59,853 --> 00:08:01,715
and all these minions at our disposal.
204
00:08:01,820 --> 00:08:03,086
Hey.
205
00:08:03,514 --> 00:08:05,514
I don't think that'll be necessary.
206
00:08:05,603 --> 00:08:06,934
I think I've just figured it out.
207
00:08:06,992 --> 00:08:10,226
- Seriously?
- [LAUGHS] Yes!
208
00:08:11,126 --> 00:08:12,266
[READE] We got a lead?
209
00:08:12,291 --> 00:08:14,691
If by "we" you mean "me," then yes.
210
00:08:14,752 --> 00:08:17,242
I knew that New Zealand fit
into the solve somehow.
211
00:08:17,302 --> 00:08:19,368
Uh, technically, we figured that out.
212
00:08:20,117 --> 00:08:22,898
Okay. So, using my extensive knowledge
213
00:08:22,923 --> 00:08:25,085
of the stone inlay process
as well as my time
214
00:08:25,110 --> 00:08:26,541
spent apprenticing for a cartographer...
215
00:08:26,565 --> 00:08:29,201
Hey, did I mention I studied at Oxford?
216
00:08:29,226 --> 00:08:31,616
I left it off the CV 'cause
it felt like bragging.
217
00:08:31,803 --> 00:08:32,936
Still does.
218
00:08:34,064 --> 00:08:35,650
You have done something with your hair.
219
00:08:35,766 --> 00:08:39,535
Your whole vibe is edgier.
It's a triumph.
220
00:08:39,694 --> 00:08:42,328
Anyway, I realized a secondary stone
221
00:08:42,353 --> 00:08:44,920
had been inlayed after the
initial sealing process.
222
00:08:44,945 --> 00:08:48,046
So, I did a small sample
analysis and it turns out
223
00:08:48,071 --> 00:08:50,338
it was actually a mineral... magnetite.
224
00:08:50,441 --> 00:08:52,727
Which is the most magnetic
mineral found on earth,
225
00:08:52,752 --> 00:08:54,886
primarily in Hong Kong, Tanzania,
226
00:08:54,911 --> 00:08:57,190
California, and New
Zealand, hence the tattoo.
227
00:08:57,275 --> 00:08:59,285
So, you think this magnetite
228
00:08:59,310 --> 00:09:01,347
is somehow a key to solving this puzzle?
229
00:09:01,372 --> 00:09:04,851
No, I don't think. I know.
Come on, gang.
230
00:09:09,380 --> 00:09:10,747
Get ready for it.
231
00:09:18,462 --> 00:09:20,830
Huh. How...
232
00:09:22,052 --> 00:09:24,253
So, this whole wall is magnetic?
233
00:09:24,278 --> 00:09:26,125
Not the entire wall...
just the areas where
234
00:09:26,150 --> 00:09:27,616
the metal filings are clinging to it.
235
00:09:27,765 --> 00:09:29,809
As you can see, the magnetic stones
236
00:09:29,840 --> 00:09:31,444
were strategically placed.
237
00:09:31,489 --> 00:09:34,056
It's some kind of code
based on magnetism.
238
00:09:34,205 --> 00:09:37,473
So, what, each cluster
represents a numerical value?
239
00:09:37,521 --> 00:09:39,054
Allow me.
240
00:09:39,449 --> 00:09:41,581
- Pat-Pat, you got this?
- Okay.
241
00:09:41,666 --> 00:09:43,032
[DEVICE BEEPING]
242
00:09:43,087 --> 00:09:44,687
3.5...
243
00:09:44,932 --> 00:09:46,162
[BEEPING]
244
00:09:46,283 --> 00:09:47,582
8.6...
245
00:09:47,665 --> 00:09:49,678
- [BEEPING]
- 4.3...
246
00:09:50,254 --> 00:09:52,388
- 8.5.
- Hey, what if we add those numbers
247
00:09:52,413 --> 00:09:54,095
to the ones in Jane's tattoo?
248
00:09:54,120 --> 00:09:55,887
- It might...
- Get us a web address?
249
00:09:55,946 --> 00:09:57,765
Holy crap. Weller for the win.
250
00:09:57,790 --> 00:09:59,735
It's a URL for a strange website.
251
00:09:59,760 --> 00:10:01,514
Oh, you got one, Limpy!
252
00:10:01,539 --> 00:10:02,738
So, what does it say?
253
00:10:02,780 --> 00:10:05,647
"5434 Amherst Street, Brooklyn."
254
00:10:05,802 --> 00:10:07,469
[READE] That's good work, Boston.
255
00:10:07,525 --> 00:10:09,025
We seriously couldn't
have done it without you.
256
00:10:09,049 --> 00:10:10,557
Uh, without "us," you mean.
257
00:10:10,582 --> 00:10:12,081
Right? I mean, it was
a group effort here.
258
00:10:12,132 --> 00:10:14,112
Well, yeah, but it was his
art expertise that...
259
00:10:14,137 --> 00:10:15,921
Cracked the case open, which
is why it's a good thing
260
00:10:15,946 --> 00:10:17,579
that I suggested we bring him in, so...
261
00:10:17,604 --> 00:10:20,696
Uh, I thought that you said
it was Patterson's idea.
262
00:10:20,721 --> 00:10:21,855
- I was lying.
- All right.
263
00:10:21,880 --> 00:10:22,943
You think you can stick around?
264
00:10:22,968 --> 00:10:25,183
Depending on how this case
goes, we might need you again.
265
00:10:25,214 --> 00:10:26,425
You mean not go back to house arrest
266
00:10:26,450 --> 00:10:28,915
at my studio apartment with no TV
267
00:10:28,940 --> 00:10:30,306
or Internet or hot water?
268
00:10:30,701 --> 00:10:32,106
I mean, like, sure,
269
00:10:32,170 --> 00:10:33,290
if it'll help America.
270
00:10:33,315 --> 00:10:35,148
So, I'll go and check out
that address with Jane.
271
00:10:35,173 --> 00:10:37,529
Uh, maybe Patterson should go with you?
272
00:10:37,554 --> 00:10:39,721
I mean she is the puzzle expert, right?
273
00:10:39,764 --> 00:10:41,597
Good thinking. Patterson, go with Jane.
274
00:10:41,826 --> 00:10:43,587
Hang on. I'll go with Patterson.
275
00:10:43,647 --> 00:10:44,953
I've been cleared to be in the field.
276
00:10:45,011 --> 00:10:47,233
No, I don't want you going
zero to 100 real quick
277
00:10:47,264 --> 00:10:48,579
and having a setback, and besides,
278
00:10:48,604 --> 00:10:50,704
I could use your expertise
on the HCI Global case.
279
00:10:50,729 --> 00:10:52,262
Don't be a hero. We wouldn't want to
280
00:10:52,287 --> 00:10:54,189
lose you on your first day back.
281
00:11:02,566 --> 00:11:04,645
Are you sure we got the right address?
282
00:11:04,829 --> 00:11:07,340
It looks pretty desolate in here.
283
00:11:10,953 --> 00:11:12,954
Hey, look at this.
284
00:11:16,306 --> 00:11:18,137
[REMI] What's an ATM doing in here?
285
00:11:18,204 --> 00:11:19,223
[ELECTRONIC VOICE] Hello.
286
00:11:19,275 --> 00:11:21,535
Oh, that's really creepy.
287
00:11:27,937 --> 00:11:30,651
"Would you like to make a transaction?"
288
00:11:32,301 --> 00:11:33,601
Yes.
289
00:11:33,677 --> 00:11:35,544
[MACHINE BEEPING]
290
00:11:35,595 --> 00:11:37,042
"Please enter PIN."
291
00:11:37,069 --> 00:11:39,031
[SIGHS] We don't have one.
292
00:11:40,357 --> 00:11:43,698
Okay. Here, look at this.
293
00:11:43,894 --> 00:11:46,561
Four rows of ten seashells,
294
00:11:46,650 --> 00:11:49,025
but one in each row is
slightly different.
295
00:11:49,093 --> 00:11:50,359
It's another puzzle.
296
00:11:50,427 --> 00:11:51,969
The sixth one in the first row
297
00:11:52,029 --> 00:11:53,711
is the anomaly.
298
00:11:53,764 --> 00:11:55,539
The seventh in the second,
299
00:11:55,564 --> 00:11:57,332
the second in the third row,
300
00:11:57,357 --> 00:11:59,423
and ninth in the fourth row.
301
00:11:59,964 --> 00:12:01,797
6-7-2-9.
302
00:12:02,338 --> 00:12:03,885
Here goes nothin'.
303
00:12:04,014 --> 00:12:05,972
[KEYPAD BEEPING]
304
00:12:06,089 --> 00:12:08,090
[BLEEPING]
305
00:12:08,505 --> 00:12:10,372
Did it just take our picture?
306
00:12:10,547 --> 00:12:12,938
[ELECTRONIC VOICE] Welcome,
Agents Patterson and Doe.
307
00:12:13,203 --> 00:12:14,598
[GAS HISSING]
308
00:12:14,806 --> 00:12:17,340
[BOTH COUGHING AND CHOKING]
309
00:12:22,831 --> 00:12:25,400
♪ ♪
310
00:12:35,888 --> 00:12:38,556
♪ ♪
311
00:12:41,823 --> 00:12:43,190
Are you okay?
312
00:12:43,510 --> 00:12:45,186
How long were we out?
313
00:12:45,522 --> 00:12:47,257
We've been moved.
314
00:12:47,323 --> 00:12:49,368
Look, it looks like some
kind of server room.
315
00:12:49,448 --> 00:12:50,588
[GRUNTS]
316
00:12:50,666 --> 00:12:51,765
[MAN] Afternoon.
317
00:12:51,790 --> 00:12:53,190
I took your weapons
318
00:12:53,215 --> 00:12:55,222
and your cell phones.
I'm sorry about that.
319
00:12:55,429 --> 00:12:57,474
What about poisoning us?
You sorry about that too?
320
00:12:57,499 --> 00:12:59,198
The gas has no lasting effects.
321
00:12:59,667 --> 00:13:01,569
All necessary precautions.
322
00:13:01,742 --> 00:13:02,875
Who the hell are you?
323
00:13:02,903 --> 00:13:04,368
My name is Jason Stack.
324
00:13:04,434 --> 00:13:07,796
I work for an off-books arm of
the NSA called Zero Division.
325
00:13:08,089 --> 00:13:11,679
I work for an off-book wing of
the NSA called Zero Division.
326
00:13:12,086 --> 00:13:14,205
Now, we have been tasked to run
327
00:13:14,255 --> 00:13:17,090
a secret inter-agency
intel sharing program.
328
00:13:17,186 --> 00:13:19,453
Lack of inter-agency communication
329
00:13:19,491 --> 00:13:21,121
has impeded our ability
330
00:13:21,155 --> 00:13:23,001
to thwart numerous terrorist attacks.
331
00:13:23,092 --> 00:13:24,925
Sorry, what are you doing?
332
00:13:25,007 --> 00:13:27,919
I have agents from within the CIA, FBI,
333
00:13:27,986 --> 00:13:31,599
Homeland Security, all
sharing and comparing data.
334
00:13:31,762 --> 00:13:34,568
Hmm. You gas them and
bring them here too?
335
00:13:35,329 --> 00:13:36,506
Why would they not feel
336
00:13:36,531 --> 00:13:37,882
compelled to tell their superiors?
337
00:13:37,917 --> 00:13:40,318
Because they know that the
government is handcuffed
338
00:13:40,343 --> 00:13:41,809
by bureaucracy and ego.
339
00:13:41,968 --> 00:13:44,101
Innocent lives are destroyed
340
00:13:44,126 --> 00:13:46,054
while promotions get jockeyed for.
341
00:13:46,327 --> 00:13:48,753
The puzzle is a vetting process?
342
00:13:48,823 --> 00:13:50,456
Yeah, it's a beacon.
343
00:13:50,726 --> 00:13:52,653
Now, I'm seeking out-of-the-box minds.
344
00:13:52,896 --> 00:13:54,421
What do you want from us?
345
00:13:54,576 --> 00:13:57,041
A militia group is in the early stages
346
00:13:57,066 --> 00:13:58,993
of plotting an attack on our country.
347
00:13:59,155 --> 00:14:00,928
Now, the rest of the FBI will probably
348
00:14:00,953 --> 00:14:02,398
find out about that next week.
349
00:14:02,491 --> 00:14:06,623
I am hoping that you can
provide crucial information
350
00:14:06,655 --> 00:14:08,321
to stop this today.
351
00:14:08,463 --> 00:14:10,175
I need three FBI case files.
352
00:14:10,219 --> 00:14:11,683
You bring them to me within six hours
353
00:14:11,715 --> 00:14:12,940
if you wanna join us.
354
00:14:13,155 --> 00:14:16,543
Remember, absolute secrecy is paramount.
355
00:14:16,624 --> 00:14:18,695
Zero Division is counting on you.
356
00:14:19,361 --> 00:14:21,963
♪ ♪
357
00:14:31,493 --> 00:14:33,106
[FAINT TRAFFIC NOISE]
358
00:14:38,261 --> 00:14:40,200
How's the book report coming?
359
00:14:40,288 --> 00:14:41,888
Just finished.
360
00:14:43,038 --> 00:14:45,439
The only way to best an opponent
361
00:14:46,165 --> 00:14:48,375
is to anticipate their moves.
362
00:14:48,567 --> 00:14:50,649
So, when the FBI looks into me,
363
00:14:50,689 --> 00:14:52,579
what will they find?
364
00:14:52,986 --> 00:14:54,373
You were born Madeline Rebecca Miles
365
00:14:54,398 --> 00:14:56,373
in San Francisco, an only child.
366
00:14:56,398 --> 00:14:58,071
- You come from a...
- ...prominent family.
367
00:14:58,127 --> 00:14:59,375
Her father was a businessman
368
00:14:59,400 --> 00:15:00,477
with political aspirations,
369
00:15:00,502 --> 00:15:01,870
who disappeared mysteriously.
370
00:15:01,895 --> 00:15:04,239
Rumors abounded of the usual
rich people problems...
371
00:15:04,264 --> 00:15:06,239
gambling, drug abuse, affairs...
372
00:15:06,264 --> 00:15:07,897
I dug up old school records,
373
00:15:08,210 --> 00:15:10,555
and Madeline, she graduated
at the top of her class
374
00:15:10,580 --> 00:15:13,248
from Stanford Medical School,
but she never practiced.
375
00:15:13,348 --> 00:15:16,001
She probably didn't need to
after she married Silas Burke.
376
00:15:16,026 --> 00:15:18,181
Talk about stepping in it.
Burke's net worth
377
00:15:18,206 --> 00:15:20,206
was close to $2 billion
when he died last summer.
378
00:15:20,308 --> 00:15:22,276
[WELLER] Madeline spent most
of her life running charities
379
00:15:22,300 --> 00:15:24,039
for the Burke family. She also has...
380
00:15:24,064 --> 00:15:25,365
...two grown sons who live abroad,
381
00:15:25,390 --> 00:15:27,123
one in Brussels, the other in Hong Kong.
382
00:15:27,215 --> 00:15:29,637
Neither have an interest
in the family business.
383
00:15:29,852 --> 00:15:32,586
Looks like one got your genes and
is studying to be a surgeon.
384
00:15:32,708 --> 00:15:35,676
The other is more of a
wayward soul, an artist.
385
00:15:35,798 --> 00:15:37,366
You did a pretty good job covering up
386
00:15:37,391 --> 00:15:40,558
the drunk driving incident
he had in college.
387
00:15:41,442 --> 00:15:44,977
I made sure the FBI would
never find any record of it.
388
00:15:45,306 --> 00:15:47,769
And finally, your loving
husband of 23 years
389
00:15:47,836 --> 00:15:49,582
died three months ago of
a sudden heart attack,
390
00:15:49,651 --> 00:15:52,521
leaving you to take over his
board seat at HCI Global.
391
00:15:52,708 --> 00:15:55,316
Quite the modern fairy tale...
392
00:15:55,723 --> 00:15:57,750
apart for my husband's
passing, of course.
393
00:15:57,826 --> 00:15:59,810
That's what the FBI will know already.
394
00:15:59,921 --> 00:16:02,490
Now what don't we want them to find?
395
00:16:06,117 --> 00:16:09,763
I suppose I wouldn't want anyone to know
396
00:16:09,971 --> 00:16:13,740
that when my husband
took his last breath,
397
00:16:13,849 --> 00:16:16,516
all I felt was relief...
398
00:16:19,516 --> 00:16:21,295
...that I could stop
pretending I love him
399
00:16:21,320 --> 00:16:22,720
and stop being the dutiful wife,
400
00:16:22,745 --> 00:16:26,913
stop.... stop resenting him.
401
00:16:26,988 --> 00:16:29,355
Silas was a lazy misogynist
402
00:16:29,448 --> 00:16:32,836
who skated by on the
wealth he inherited.
403
00:16:33,065 --> 00:16:35,261
Never had to work a day in his life,
404
00:16:35,371 --> 00:16:37,451
so he didn't... not really.
405
00:16:37,532 --> 00:16:39,248
But you wanted more.
406
00:16:39,421 --> 00:16:40,620
When Hank Crawford died,
407
00:16:40,645 --> 00:16:42,385
it was the perfect opportunity
408
00:16:42,410 --> 00:16:45,178
to push Blake aside,
but he wouldn't do it.
409
00:16:45,203 --> 00:16:47,017
No matter how much I encouraged him,
410
00:16:47,042 --> 00:16:48,436
he wouldn't step up.
411
00:16:48,477 --> 00:16:52,481
I was not about to let that
opportunity pass us by.
412
00:16:52,560 --> 00:16:53,881
Oh...
413
00:16:54,583 --> 00:16:56,683
I still remember the day he died.
414
00:16:56,849 --> 00:16:58,852
He was reading his paper,
having a single slice
415
00:16:58,877 --> 00:17:00,999
of whole wheat toast, as
he did every morning.
416
00:17:01,175 --> 00:17:03,747
I was a mannequin who made his breakfast
417
00:17:03,772 --> 00:17:07,266
and stood by him at charity galas
418
00:17:07,291 --> 00:17:09,291
and mindless fundraisers.
419
00:17:10,285 --> 00:17:12,491
So when he took the sip of coffee...
420
00:17:12,534 --> 00:17:13,884
[COUGHS AND CHOKES]
421
00:17:13,936 --> 00:17:16,470
...I could taste my freedom returning.
422
00:17:17,238 --> 00:17:19,638
[GROANING]
423
00:17:26,311 --> 00:17:28,606
My husband showed me more
feeling in his last moments
424
00:17:28,631 --> 00:17:30,397
than he had in the last 20 years,
425
00:17:30,958 --> 00:17:33,304
and in some ways, his
death was the best thing
426
00:17:33,329 --> 00:17:35,129
that ever happened to me.
427
00:17:36,030 --> 00:17:38,251
The poison you used
on the board members,
428
00:17:38,299 --> 00:17:40,161
you used it on your husband first?
429
00:17:40,255 --> 00:17:41,721
Yes, that's right.
430
00:17:42,015 --> 00:17:44,501
And there was this remarkable moment
431
00:17:44,538 --> 00:17:47,240
just before he died,
432
00:17:48,014 --> 00:17:52,315
when he realized... it was me.
433
00:17:52,434 --> 00:17:55,592
[GROANING]
434
00:18:00,139 --> 00:18:02,707
And then he was gone.
435
00:18:05,751 --> 00:18:09,474
I think it would be bad if
the FBI knew any of that.
436
00:18:10,925 --> 00:18:12,025
And they won't.
437
00:18:12,074 --> 00:18:14,508
Good. In the meantime,
438
00:18:14,563 --> 00:18:16,705
I have another assignment for you.
439
00:18:17,145 --> 00:18:19,245
We're going to Stockholm.
440
00:18:19,300 --> 00:18:21,033
♪ ♪
441
00:18:21,169 --> 00:18:23,970
- Reade.
- Keaton. Hey, thanks for coming in.
442
00:18:24,036 --> 00:18:25,818
I was hoping you could provide
some color on this case.
443
00:18:25,842 --> 00:18:27,482
It seems like there might
be some CIA overlap.
444
00:18:27,507 --> 00:18:28,869
Yeah, anytime. Hey,
445
00:18:28,894 --> 00:18:30,103
have you heard from Zapata at all?
446
00:18:30,128 --> 00:18:31,494
No, you... you haven't heard from her?
447
00:18:31,519 --> 00:18:33,787
She's a ghost, and my
higher-ups don't like it.
448
00:18:33,812 --> 00:18:36,431
They want me to bring her
in, "have a conversation,"
449
00:18:36,564 --> 00:18:38,477
but she's a tough person to find.
450
00:18:39,287 --> 00:18:41,988
I figured if she reached out
to anyone, it'd be you.
451
00:18:43,010 --> 00:18:44,594
I just got some intel that Zapata
452
00:18:44,619 --> 00:18:46,328
met up with Blake Crawford in Paris.
453
00:18:46,417 --> 00:18:48,863
I'm worried she was on that HCI
Global flight that went down.
454
00:18:48,976 --> 00:18:50,309
Okay, hold on, back up.
455
00:18:50,358 --> 00:18:52,925
What the hell was she doing with Blake?
456
00:18:53,123 --> 00:18:54,676
You sure you really didn't know?
457
00:18:54,829 --> 00:18:57,363
No. If I did, I would've told
her to stay the hell away.
458
00:18:57,886 --> 00:19:00,473
This is not gonna help Zapata's
standing on my side of the fence.
459
00:19:00,547 --> 00:19:02,223
The CIA's concerned about her loyalty.
460
00:19:02,317 --> 00:19:03,583
They don't know her, not like I do.
461
00:19:03,608 --> 00:19:05,156
But they don't want to know her.
462
00:19:05,292 --> 00:19:07,292
She's just a mess they want cleaned up.
463
00:19:09,263 --> 00:19:11,230
I'm sorry, man. This is my fault.
464
00:19:11,272 --> 00:19:13,586
I pushed her, she wasn't ready.
465
00:19:14,040 --> 00:19:15,488
Then, after the CIA fired her,
466
00:19:15,513 --> 00:19:17,971
she was left out in the
cold, nowhere to turn.
467
00:19:18,486 --> 00:19:20,558
Man, I am doing everything
I can to hold them off,
468
00:19:20,583 --> 00:19:22,616
but if they find out she was
meeting with Blake Crawford...
469
00:19:22,664 --> 00:19:25,065
I know, I know. I'm trying to
get out in front of this thing,
470
00:19:25,090 --> 00:19:28,049
but I feel like I just keep falling
further and further behind.
471
00:19:28,123 --> 00:19:29,895
Yeah. You and me both.
472
00:19:29,992 --> 00:19:31,468
I'll let you know if we hear anything.
473
00:19:31,493 --> 00:19:32,814
- All right, thanks.
- Yeah.
474
00:19:32,881 --> 00:19:34,307
Likewise.
475
00:19:35,110 --> 00:19:37,485
We have no way of knowing
where the second location is.
476
00:19:37,550 --> 00:19:39,846
[REMI] He blindfolded us and
drove us around in circles
477
00:19:39,884 --> 00:19:42,079
before dropping us off in the
middle of Prospect Park.
478
00:19:42,130 --> 00:19:43,296
What do we have on Stack?
479
00:19:43,321 --> 00:19:44,389
[REMI] Nothing. No record of him
480
00:19:44,413 --> 00:19:45,981
working at the NSA or anywhere else.
481
00:19:46,014 --> 00:19:47,714
[RICH] It kind of goes
with his whole M.O.
482
00:19:47,782 --> 00:19:50,286
of organizing a super
secret "intel sharing op."
483
00:19:50,358 --> 00:19:52,293
He mentioned being
part of Zero Division.
484
00:19:52,342 --> 00:19:54,175
Which doesn't exist on the books.
485
00:19:54,200 --> 00:19:55,778
It's a good department
to claim you work for
486
00:19:55,803 --> 00:19:57,254
if you don't want
people looking into it.
487
00:19:57,412 --> 00:19:59,619
That was Nas. She has no knowledge
488
00:19:59,644 --> 00:20:00,986
of Stack or of this group.
489
00:20:01,011 --> 00:20:03,611
So we can all agree we
can't verify anything.
490
00:20:03,725 --> 00:20:05,125
All right, maybe none of it's true,
491
00:20:05,156 --> 00:20:07,556
but the fact remains, that
puzzle is in our building.
492
00:20:07,642 --> 00:20:11,284
Patterson's right. This tattoo's
on Jane's body for a reason.
493
00:20:11,473 --> 00:20:13,926
Roman knew about Stack
and this organization.
494
00:20:14,048 --> 00:20:15,614
He wanted us to investigate it.
495
00:20:15,639 --> 00:20:17,373
There has to be something
that we haven't seen yet.
496
00:20:17,398 --> 00:20:18,797
[PATTERSON] The only
thing we could look into
497
00:20:18,821 --> 00:20:21,822
is the case file he showed
us, and it's legit.
498
00:20:22,170 --> 00:20:23,908
He definitely has a
source on the inside.
499
00:20:23,933 --> 00:20:25,366
What about the files that he wanted?
500
00:20:25,493 --> 00:20:27,536
All three pertain to cold cases.
501
00:20:27,622 --> 00:20:30,881
Nothing suggests a
connection to a terror plot.
502
00:20:31,079 --> 00:20:33,179
Wait a minute. He's slow-playing us.
503
00:20:33,905 --> 00:20:36,149
You don't see this? Think about it.
504
00:20:36,174 --> 00:20:38,061
He's grooming us,
appealing to our vanity
505
00:20:38,086 --> 00:20:41,077
with these puzzles and games,
showering us with compliments
506
00:20:41,102 --> 00:20:43,653
about how we're so smart, not
like the other dummy agents.
507
00:20:43,678 --> 00:20:45,982
And then, what, he asks for
something relatively innocuous,
508
00:20:46,007 --> 00:20:49,053
like cold case FBI files, and
then, before we know it,
509
00:20:49,078 --> 00:20:51,866
we're burning the American flag
and eating borscht for breakfast.
510
00:20:53,046 --> 00:20:56,251
So, how do we figure out if he's
telling the truth about any of this?
511
00:20:56,571 --> 00:20:59,317
We work backwards. The one
thing we do know for sure,
512
00:20:59,342 --> 00:21:01,574
he is connected to this map puzzle.
513
00:21:01,630 --> 00:21:03,571
Good thing we still have Boston here.
514
00:21:03,688 --> 00:21:05,321
He's been surprisingly helpful
515
00:21:05,346 --> 00:21:07,979
and marginally less annoying.
516
00:21:08,222 --> 00:21:09,738
Let's loop him in.
517
00:21:09,991 --> 00:21:11,661
Are we sure we wanna do that?
518
00:21:11,686 --> 00:21:13,469
You don't want to go with
somebody more above board?
519
00:21:13,494 --> 00:21:14,992
I know Patterson has a great contact
520
00:21:15,017 --> 00:21:16,917
at the National Gallery.
521
00:21:17,876 --> 00:21:19,114
[BOSTON] The map was created
522
00:21:19,139 --> 00:21:21,075
by American sculptor Andrew Jackness,
523
00:21:21,196 --> 00:21:23,396
Professor of Art History
at Georgetown University
524
00:21:23,511 --> 00:21:26,178
for 20 years, since back in 1985.
525
00:21:26,281 --> 00:21:28,142
How did his artwork end up here?
526
00:21:28,183 --> 00:21:30,383
Our government commissioned
him back in 2005
527
00:21:30,408 --> 00:21:32,307
after an extensive search
of American sculptors.
528
00:21:32,361 --> 00:21:34,394
Not extensive enough, if you ask me.
529
00:21:34,473 --> 00:21:35,555
Can we bring him in?
530
00:21:35,604 --> 00:21:38,203
Uh, we can, but it would be super gross.
531
00:21:38,228 --> 00:21:39,394
He died a few years ago.
532
00:21:39,453 --> 00:21:40,998
The university was a hotbed
533
00:21:41,023 --> 00:21:43,002
for Russian espionage activity then.
534
00:21:43,027 --> 00:21:44,894
Several students and even some faculty
535
00:21:44,919 --> 00:21:47,008
were suspected of becoming
spies for the motherland.
536
00:21:47,033 --> 00:21:48,332
Well, if Jackness was a traitor,
537
00:21:48,357 --> 00:21:49,871
he could've put the puzzle in the map.
538
00:21:49,982 --> 00:21:51,215
[PATTERSON] Stack mentioned that this
539
00:21:51,239 --> 00:21:53,206
- was a multiagency op.
- So that means
540
00:21:53,231 --> 00:21:54,630
there's who knows how many agents
541
00:21:54,655 --> 00:21:56,522
in all parts of American government
542
00:21:56,547 --> 00:21:58,013
feeding intel to the Russians.
543
00:21:58,038 --> 00:22:00,714
They could have access to case
files of known criminals,
544
00:22:00,869 --> 00:22:02,879
undercover ops, CIA black sites,
545
00:22:02,904 --> 00:22:04,270
military secrets, you name it.
546
00:22:04,339 --> 00:22:05,500
Dig deeper into Stack.
547
00:22:05,544 --> 00:22:07,905
I want to know exactly who
the hell we're dealing with.
548
00:22:10,551 --> 00:22:13,591
It's not every day you get
poison gassed by an ATM.
549
00:22:13,755 --> 00:22:15,438
It might've been worth
it if this Stack guy
550
00:22:15,463 --> 00:22:17,997
has access to black site locations.
551
00:22:18,172 --> 00:22:20,082
He could know where
Shepherd is being held.
552
00:22:20,148 --> 00:22:22,708
Sounds like it's time to
put theory into action.
553
00:22:23,411 --> 00:22:25,358
Are you sure you're up for this?
554
00:22:26,060 --> 00:22:27,344
[CHUCKLES SOFTLY]
555
00:22:27,390 --> 00:22:28,984
Try and stop me.
556
00:22:29,138 --> 00:22:31,605
♪ ♪
557
00:22:33,898 --> 00:22:35,071
[READE] What'd you got?
558
00:22:35,184 --> 00:22:38,018
We dug deeper into the
artist, Andrew Jackness.
559
00:22:38,087 --> 00:22:40,300
Take a look at this yearbook
photo from Georgetown.
560
00:22:40,355 --> 00:22:42,846
See this guy in the background?
Looks a lot like Stack.
561
00:22:43,026 --> 00:22:45,659
We cross-referenced the photo
with Georgetown's ID database
562
00:22:45,684 --> 00:22:48,009
and we found a match to a
visiting professor that year.
563
00:22:48,215 --> 00:22:50,610
So, Stack came to Georgetown
impersonating a professor
564
00:22:50,635 --> 00:22:51,830
to get close to Jackness.
565
00:22:51,870 --> 00:22:53,649
Using Keaton's CIA database,
566
00:22:53,683 --> 00:22:56,213
we were able to figure out
Stack's real identity.
567
00:22:56,293 --> 00:22:58,197
Meet Boris Sokoloff,
568
00:22:58,277 --> 00:23:01,329
a former codebreaker for the
FSB, allegedly retired.
569
00:23:01,476 --> 00:23:03,543
- You're sure that's the guy you met?
- It's definitely him.
570
00:23:03,615 --> 00:23:05,342
This timeline matches up perfectly.
571
00:23:05,382 --> 00:23:06,706
He was commissioned
to make the sculpture
572
00:23:06,730 --> 00:23:08,389
for the FBI building in 2005.
573
00:23:08,430 --> 00:23:09,982
Boris then comes to Georgetown
574
00:23:10,007 --> 00:23:11,893
that same year using a bogus identity,
575
00:23:11,918 --> 00:23:14,357
and either sweet-talks
or strong-arms Jackness
576
00:23:14,382 --> 00:23:16,107
into inserting the puzzle
into the sculpture.
577
00:23:16,205 --> 00:23:19,033
Now that we know his real
identity, we can dig deeper,
578
00:23:19,106 --> 00:23:21,317
find out where exactly he's
been funneling this intel.
579
00:23:21,987 --> 00:23:23,222
Rich, you might want to be careful.
580
00:23:23,247 --> 00:23:24,473
Your boy might be taking your title
581
00:23:24,498 --> 00:23:26,051
as Most Valuable Criminal around here.
582
00:23:26,108 --> 00:23:28,008
- [CHUCKLING]
- Call anytime.
583
00:23:28,317 --> 00:23:30,327
I'm just sittin' in the apartment,
looking at the light blinking
584
00:23:30,351 --> 00:23:31,483
on my ankle monitor.
585
00:23:31,547 --> 00:23:32,636
[PATTERSON LAUGHS]
586
00:23:32,728 --> 00:23:34,171
Right? 'Cause it's just...
587
00:23:34,203 --> 00:23:35,535
Hey, you know what? Speaking of which,
588
00:23:35,560 --> 00:23:37,476
why don't you go back there?
You know, I mean,
589
00:23:37,501 --> 00:23:38,769
it's been a long day for you,
590
00:23:38,794 --> 00:23:40,189
just explaining things over...
591
00:23:40,214 --> 00:23:41,229
You must be exhausted.
592
00:23:41,254 --> 00:23:42,236
We got it from here.
593
00:23:42,261 --> 00:23:44,842
No! He definitely needs to stay.
594
00:23:44,867 --> 00:23:47,039
This guy is like a lucky rabbit's foot.
595
00:23:47,342 --> 00:23:48,875
- Boom.
- Pkhh! [LAUGHS]
596
00:23:50,384 --> 00:23:52,752
- She's great.
- Mm-hmm.
597
00:23:54,215 --> 00:23:56,283
[DOOR OPENS]
598
00:24:00,348 --> 00:24:02,015
[ZAPATA] I emptied the bullets.
599
00:24:02,196 --> 00:24:04,473
Same with the second gun
you keep in the pantry.
600
00:24:04,853 --> 00:24:07,820
Hid your kitchen knives, too.
I would just have a seat.
601
00:24:08,190 --> 00:24:09,616
I assume you know who I am.
602
00:24:09,692 --> 00:24:14,662
Special Agent Zapata. Is
this another FBI witch hunt?
603
00:24:14,864 --> 00:24:16,530
I don't work for that company anymore.
604
00:24:16,555 --> 00:24:18,355
I'm with Madeline Burke now.
605
00:24:21,609 --> 00:24:22,913
She's right outside in the car,
606
00:24:22,938 --> 00:24:25,239
but I would suggest dealing with me.
607
00:24:25,431 --> 00:24:26,740
I'm nicer.
608
00:24:26,885 --> 00:24:29,142
- What do you want?
- I want the copy
609
00:24:29,181 --> 00:24:31,078
of Hank Crawford's personal hard drive
610
00:24:31,121 --> 00:24:33,536
that you keep in your safe,
and every dirty little.
611
00:24:33,561 --> 00:24:36,389
HCI Global secret he kept on it.
612
00:24:36,965 --> 00:24:38,431
What do you say?
613
00:24:39,447 --> 00:24:41,815
Please just don't hurt me.
614
00:24:42,090 --> 00:24:44,828
Give me the hard drive
and I won't have to.
615
00:24:49,097 --> 00:24:51,479
[KEATON] It turns out Boris has
an interesting back-story.
616
00:24:51,504 --> 00:24:53,237
Boris's wife and young daughter
617
00:24:53,262 --> 00:24:55,456
defected to the US back in 2000,
618
00:24:55,483 --> 00:24:56,676
and the CIA helped them.
619
00:24:56,701 --> 00:24:58,400
The US government staged an explosion
620
00:24:58,425 --> 00:25:00,225
to extract Boris's wife and daughter
621
00:25:00,250 --> 00:25:03,880
in exchange for intel on Boris
and his FSB spy activities.
622
00:25:04,026 --> 00:25:06,588
So, as far as Boris
knows, his family died
623
00:25:06,613 --> 00:25:08,179
in a freak accident 20 years ago.
624
00:25:08,204 --> 00:25:09,943
He has no idea they were
given new identities
625
00:25:09,968 --> 00:25:13,136
and are living comfortably in
Tucson under CIA protection.
626
00:25:13,361 --> 00:25:16,005
So, Boris thought he lost his
family, then doubled down
627
00:25:16,030 --> 00:25:17,196
on his work for the FSB.
628
00:25:17,221 --> 00:25:19,082
The FSB must have made the plan
629
00:25:19,107 --> 00:25:20,717
to use puzzles to lure agents.
630
00:25:20,796 --> 00:25:22,803
If this has been going
on since the mid-2000s,
631
00:25:22,828 --> 00:25:24,695
that means they've gathered
over a decade's worth
632
00:25:24,720 --> 00:25:26,276
of intel from various agencies.
633
00:25:26,335 --> 00:25:28,769
We gotta stop this leak now.
634
00:25:29,015 --> 00:25:32,016
The only way to get
Boris is to play along.
635
00:25:32,107 --> 00:25:35,044
Patterson and I need to go back
in with the FBI files he wants.
636
00:25:35,069 --> 00:25:36,228
We'll stake out the meeting,
637
00:25:36,253 --> 00:25:37,853
we'll take him down before
he can gas you again.
638
00:25:38,127 --> 00:25:39,727
[KEATON] Look, all due
respect, but that's exactly
639
00:25:39,751 --> 00:25:41,484
what we shouldn't do. As far as we know,
640
00:25:41,509 --> 00:25:43,009
Boris is just the tip of the iceberg.
641
00:25:43,118 --> 00:25:45,390
So, you want to send Jane and Patterson
642
00:25:45,521 --> 00:25:47,621
into a situation where
they're gonna be poisoned,
643
00:25:47,648 --> 00:25:49,333
stripped of their weapons, phones,
644
00:25:49,397 --> 00:25:51,297
any tracking device...
how is that a safe plan?
645
00:25:51,506 --> 00:25:53,806
Boris wants to use them, not hurt them.
646
00:25:53,831 --> 00:25:55,531
He's not gonna harm Jane or Patterson
647
00:25:55,556 --> 00:25:57,389
unless he feels he's being tracked.
648
00:25:57,414 --> 00:26:00,063
I-I'm with Keaton on this one.
I hear what you're saying,
649
00:26:00,088 --> 00:26:02,626
but I think we should treat this
like a fact-finding mission.
650
00:26:02,651 --> 00:26:04,184
If we get caught trying to track Boris,
651
00:26:04,209 --> 00:26:05,316
we could risk the whole op.
652
00:26:05,341 --> 00:26:08,009
Once the lab IDs the gas Boris used,
653
00:26:08,034 --> 00:26:09,266
I can create an antidote.
654
00:26:09,424 --> 00:26:11,343
If Jane and I can stay conscious,
655
00:26:11,400 --> 00:26:13,324
we can figure out where Boris moves us
656
00:26:13,375 --> 00:26:14,726
and where his servers are.
657
00:26:14,751 --> 00:26:16,050
All right. Let us know
the minute you have it.
658
00:26:16,074 --> 00:26:17,507
Our six-hour window is closing fast.
659
00:26:18,363 --> 00:26:21,548
Oh, hey, guys! Before
you go, warm scone?
660
00:26:21,703 --> 00:26:23,581
I'm not about to say no to a warm scone.
661
00:26:23,651 --> 00:26:24,717
Hmm.
662
00:26:24,786 --> 00:26:26,319
- That's great. Thanks.
- No problem. Enjoy.
663
00:26:26,662 --> 00:26:28,598
- Thank you.
- Good luck out there.
664
00:26:28,697 --> 00:26:30,697
Why don't you ever bring us snacks?
665
00:26:34,461 --> 00:26:37,596
[PHONE TAKING PICTURES]
666
00:26:45,201 --> 00:26:46,273
It's all here.
667
00:26:46,298 --> 00:26:48,298
Crawford's hard drive,
all his old files.
668
00:26:49,106 --> 00:26:50,375
I know you think you're
letting him down,
669
00:26:50,399 --> 00:26:52,926
but you're not... you're adapting.
670
00:26:53,255 --> 00:26:54,688
You take care.
671
00:26:56,429 --> 00:26:58,021
[SOFTLY] This is not a good idea.
672
00:27:01,068 --> 00:27:03,991
I always knew you had your
eye on Crawford's chair.
673
00:27:04,016 --> 00:27:07,159
I doubt that. But it sounds nice.
674
00:27:07,481 --> 00:27:09,663
Your husband may have
underestimated you.
675
00:27:09,838 --> 00:27:11,609
I never did... I was wondering
676
00:27:11,634 --> 00:27:13,534
when you were gonna make your move.
677
00:27:13,662 --> 00:27:15,762
You're a smart woman.
678
00:27:16,399 --> 00:27:18,507
It's a shame you're loyal to a dead man.
679
00:27:18,700 --> 00:27:20,167
[GUNSHOT]
680
00:27:20,876 --> 00:27:22,859
I thought you wanted me
to take care of this.
681
00:27:22,986 --> 00:27:26,211
I do! Clean it up.
682
00:27:28,449 --> 00:27:31,351
♪ ♪
683
00:27:32,789 --> 00:27:35,524
♪ ♪
684
00:27:36,092 --> 00:27:37,626
Got the tox screen results back.
685
00:27:37,810 --> 00:27:40,729
Boris knocked us out using
a gas called halothane.
686
00:27:40,967 --> 00:27:42,395
It's a potent anesthetic.
687
00:27:42,502 --> 00:27:43,717
Is there a way to nullify it?
688
00:27:43,777 --> 00:27:47,299
Yes. The gas targets GABA
receptors in the brain,
689
00:27:47,365 --> 00:27:49,366
so I'm having our med
team synthesize a pill
690
00:27:49,391 --> 00:27:51,175
that should block them.
It's getting to my lab now.
691
00:27:51,301 --> 00:27:52,910
I reviewed the case files Boris wants.
692
00:27:52,961 --> 00:27:54,569
Rich is right, they
seem pretty innocuous,
693
00:27:54,594 --> 00:27:56,174
but I am not happy about giving up
694
00:27:56,214 --> 00:27:58,182
any FBI files to a known Russian spy.
695
00:27:58,255 --> 00:27:59,462
Why don't I forge them?
696
00:27:59,487 --> 00:28:01,185
If you recall, that is one
of my special skills.
697
00:28:01,241 --> 00:28:03,011
Why would we forge FBI documents?
698
00:28:03,062 --> 00:28:05,196
We... are FBI.
699
00:28:05,468 --> 00:28:07,592
It could be a test. We should
probably send the real deal.
700
00:28:07,696 --> 00:28:08,916
We can't risk alerting Boris
701
00:28:08,941 --> 00:28:11,007
anything funny is happening
at this stage of the game.
702
00:28:11,242 --> 00:28:12,938
[PATTERSON] He's gotta be using
that real intel for good.
703
00:28:12,962 --> 00:28:15,005
There's no way he could
have that information
704
00:28:15,030 --> 00:28:16,200
without all the other agents
705
00:28:16,225 --> 00:28:17,429
getting suspicious over the years.
706
00:28:17,454 --> 00:28:18,720
Oh, I'm sure he uses it,
707
00:28:18,917 --> 00:28:20,117
as long as it doesn't interfere
708
00:28:20,142 --> 00:28:21,401
with any Russian interests.
709
00:28:21,487 --> 00:28:23,921
Okay. I'll get the case files ready.
710
00:28:28,360 --> 00:28:29,493
Jane...
711
00:28:29,649 --> 00:28:31,049
- Hey.
- Hey.
712
00:28:31,305 --> 00:28:33,751
I just wanted to talk to
you before you go out.
713
00:28:33,985 --> 00:28:36,654
Kurt, you don't have to worry.
714
00:28:36,837 --> 00:28:39,701
Really, Jane, you're about to be exposed
715
00:28:39,756 --> 00:28:41,793
to a poison that will
knock you unconscious.
716
00:28:42,142 --> 00:28:43,661
Even with the antidote pill,
717
00:28:43,731 --> 00:28:45,496
you still have a medical condition.
718
00:28:45,906 --> 00:28:49,966
Patterson verified that that
gas has no lasting damage.
719
00:28:50,046 --> 00:28:51,501
I have been totally fine.
720
00:28:51,571 --> 00:28:53,168
Have you?
721
00:28:53,373 --> 00:28:56,340
I saw you taking photos
of Patterson's screens.
722
00:29:00,578 --> 00:29:02,179
[SIGHS]
723
00:29:02,291 --> 00:29:07,118
Look... I didn't want to
make a big deal, but...
724
00:29:07,357 --> 00:29:09,854
sometimes it's hard to remember details.
725
00:29:09,945 --> 00:29:12,146
You promised me I'd be the first person
726
00:29:12,171 --> 00:29:14,559
that you would tell if
this started happening.
727
00:29:14,727 --> 00:29:15,793
I'm your husband.
728
00:29:15,933 --> 00:29:18,296
I know. I'm sorry.
729
00:29:18,714 --> 00:29:20,598
You shouldn't be going on this mission.
730
00:29:22,486 --> 00:29:24,316
What about you?
731
00:29:24,664 --> 00:29:26,648
I know for a fact you're still dealing
732
00:29:26,673 --> 00:29:28,428
with pain from your surgeries.
733
00:29:28,552 --> 00:29:30,490
You're not 100%, but you're still here,
734
00:29:30,515 --> 00:29:32,139
trying to go out in the field.
735
00:29:32,258 --> 00:29:35,526
You don't see me calling you
out in front of everyone.
736
00:29:38,819 --> 00:29:39,883
[CLEARS THROAT]
737
00:29:39,972 --> 00:29:43,221
Look, I know...
738
00:29:43,698 --> 00:29:46,224
I know how important it
is for you to be here
739
00:29:46,274 --> 00:29:48,126
and to help people.
740
00:29:48,621 --> 00:29:52,079
Well, it's important to me, too.
741
00:29:52,212 --> 00:29:53,878
That's all I'm trying to do.
742
00:29:55,804 --> 00:29:58,548
Okay. I'm sorry.
743
00:29:58,617 --> 00:30:00,584
I'll drop it.
744
00:30:11,636 --> 00:30:14,605
- [PANTING]
745
00:30:16,775 --> 00:30:18,309
[CREAKING]
746
00:30:19,645 --> 00:30:21,178
[COCKS GUN]
747
00:30:26,036 --> 00:30:28,638
♪ ♪
748
00:30:32,197 --> 00:30:33,697
[DOOR CLOSES]
749
00:31:05,463 --> 00:31:07,431
[CRYING SOFTLY]
750
00:31:15,133 --> 00:31:16,700
[BEEP]
751
00:31:16,909 --> 00:31:18,209
[ELECTRONIC VOICE] Hello.
752
00:31:21,353 --> 00:31:22,870
"Would you like to make a transaction?"
753
00:31:23,175 --> 00:31:24,541
Not really.
754
00:31:24,886 --> 00:31:26,490
"Please enter PIN."
755
00:31:26,816 --> 00:31:28,426
Weird seashells.
756
00:31:29,009 --> 00:31:33,314
4-9-6-1.
757
00:31:33,413 --> 00:31:34,779
Say cheese.
758
00:31:36,468 --> 00:31:38,603
[ELECTRONIC VOICE] Welcome,
Agents Patterson and Doe.
759
00:31:38,857 --> 00:31:40,071
Here we go.
760
00:31:40,119 --> 00:31:42,882
[GAS HISSES]
761
00:31:43,836 --> 00:31:45,269
Ooh.
762
00:31:47,046 --> 00:31:48,489
Are you feeling...
763
00:31:48,628 --> 00:31:49,678
Ohh...
764
00:31:49,723 --> 00:31:50,773
[THUD]
765
00:31:51,314 --> 00:31:54,051
♪ ♪
766
00:32:09,087 --> 00:32:11,422
- Jane... hey.
- Hey.
767
00:32:13,038 --> 00:32:14,805
♪ ♪
768
00:32:16,545 --> 00:32:20,047
♪ ♪
769
00:32:23,350 --> 00:32:24,400
[GRUNTS]
770
00:32:28,955 --> 00:32:31,481
- The gas, how did you...
- I want to make a deal.
771
00:32:31,603 --> 00:32:33,057
I know who you really are.
772
00:32:33,170 --> 00:32:36,406
Boris Sokoloff. You work for the FSB.
773
00:32:36,633 --> 00:32:37,840
You lost your wife and daughter
774
00:32:37,865 --> 00:32:39,632
in a freak gas explosion in 2000.
775
00:32:39,677 --> 00:32:40,943
You came back to the US
776
00:32:40,968 --> 00:32:43,935
to target Andrew Jackness in 2005.
777
00:32:44,354 --> 00:32:45,957
And you've been using this phony op
778
00:32:45,982 --> 00:32:48,216
to funnel intel straight
back to Russia ever since.
779
00:32:49,341 --> 00:32:51,809
That's quite an elaborate
theory you have going.
780
00:32:51,982 --> 00:32:53,449
I'm not sure which is worse...
781
00:32:53,565 --> 00:32:56,666
being thrown into supermax
or being sent back
782
00:32:56,691 --> 00:32:58,657
to your country a failed operative.
783
00:32:59,351 --> 00:33:01,104
What do you want?
784
00:33:02,206 --> 00:33:03,765
Give me all the files you have
785
00:33:03,820 --> 00:33:05,585
pertaining to CIA black sites,
786
00:33:05,629 --> 00:33:07,128
and I'll protect you.
787
00:33:08,320 --> 00:33:09,595
Why the hell should I trust you?
788
00:33:09,620 --> 00:33:11,787
Because I'm not really with the FBI.
789
00:33:12,281 --> 00:33:14,087
They still have no idea
where this location is,
790
00:33:14,112 --> 00:33:15,551
and I can keep it that way.
791
00:33:15,670 --> 00:33:18,528
And because your wife and
daughter are still alive,
792
00:33:18,553 --> 00:33:20,030
and I can tell you where they are.
793
00:33:20,083 --> 00:33:21,316
You're lying.
794
00:33:21,341 --> 00:33:22,589
The explosion was staged
795
00:33:22,614 --> 00:33:24,047
by the US government
796
00:33:24,107 --> 00:33:25,273
when your wife made a deal
797
00:33:25,298 --> 00:33:26,690
to defect with your daughter.
798
00:33:26,764 --> 00:33:29,098
That's impossible. My wife...
799
00:33:32,721 --> 00:33:33,988
I buried them both.
800
00:33:34,013 --> 00:33:35,880
You buried charred remains.
801
00:33:36,371 --> 00:33:39,826
Give me my phone. I can
show you recent photos.
802
00:33:42,558 --> 00:33:43,861
Slowly.
803
00:33:51,053 --> 00:33:52,103
[PHONE BEEPS]
804
00:33:55,359 --> 00:33:57,260
It's your daughter Sascha.
805
00:33:57,348 --> 00:33:59,882
She was a toddler the
last time you saw her.
806
00:33:59,951 --> 00:34:02,117
She's graduated college now.
807
00:34:02,664 --> 00:34:04,716
I will give you their location
as soon as you give me
808
00:34:04,741 --> 00:34:07,508
the files I want, but
you need to be quick,
809
00:34:07,533 --> 00:34:09,857
because she's gonna wake up very soon.
810
00:34:10,504 --> 00:34:13,369
♪ ♪
811
00:34:17,140 --> 00:34:18,774
Uh, Reade?
812
00:34:22,532 --> 00:34:23,686
Everything okay?
813
00:34:23,758 --> 00:34:26,892
Uh, there's no easy way to say this.
814
00:34:27,277 --> 00:34:28,618
What is it?
815
00:34:28,838 --> 00:34:31,040
Zapata's name is on the manifest.
816
00:34:32,522 --> 00:34:34,030
I'm sorry.
817
00:34:35,005 --> 00:34:36,538
I'm... [SIGHS]
818
00:34:36,563 --> 00:34:38,396
That doesn't necessarily
mean she was on the plane.
819
00:34:38,448 --> 00:34:40,915
I could see why you'd want
to look at it that way,
820
00:34:40,997 --> 00:34:43,295
- but why would she...
- We're dealing with the Crawfords here!
821
00:34:43,320 --> 00:34:44,819
Nothing's ever as it seems with them.
822
00:34:45,318 --> 00:34:47,280
Yeah, but in this case...
823
00:34:47,417 --> 00:34:49,884
Just let me know when the bodies
are recovered, all right?
824
00:34:52,926 --> 00:34:56,694
My wife... I knew she was unhappy.
825
00:34:56,887 --> 00:34:58,587
[TYPING]
826
00:34:58,718 --> 00:35:01,252
[COMPUTER BEEPING]
827
00:35:01,599 --> 00:35:04,538
But how she could take
my child away from me...
828
00:35:04,595 --> 00:35:07,729
You're gonna get a second
chance to know your kid again.
829
00:35:07,792 --> 00:35:09,892
Most people don't get that.
830
00:35:09,959 --> 00:35:12,096
Why do you want these files? Money?
831
00:35:12,202 --> 00:35:14,135
Family.
832
00:35:14,190 --> 00:35:16,490
Something I know you understand.
833
00:35:25,975 --> 00:35:27,409
[RICH MUTTERING]
834
00:35:27,551 --> 00:35:28,884
You're still here?
835
00:35:28,909 --> 00:35:30,909
I'm pretty sure your
boss begged me to stay.
836
00:35:30,982 --> 00:35:32,326
Something about being better than you?
837
00:35:32,383 --> 00:35:33,549
I'm sure he was just being polite.
838
00:35:33,584 --> 00:35:35,032
Or he's in the market for an upgrade.
839
00:35:35,186 --> 00:35:36,693
Sounds like his current
felon-turned-consultant
840
00:35:36,717 --> 00:35:38,911
- is underperforming.
- Oh, bravo.
841
00:35:38,936 --> 00:35:40,733
- What are you doing on this computer?
- Hey, so what's so urgent?
842
00:35:40,757 --> 00:35:41,990
My guys just picked up chatter
843
00:35:42,015 --> 00:35:43,534
that members of a Russian hit squad
844
00:35:43,559 --> 00:35:45,559
we've been monitoring just
got activated in New York.
845
00:35:45,749 --> 00:35:47,649
Any connections to Boris or the FSB?
846
00:35:47,674 --> 00:35:49,841
At least two of them are
known associates of Boris.
847
00:35:49,960 --> 00:35:52,260
This timing isn't a coincidence.
Jane and Patterson have been made.
848
00:35:52,285 --> 00:35:55,019
This is on both of you. I said that
we should follow 'em. We didn't.
849
00:35:55,085 --> 00:35:56,924
- Now we don't know where they are.
- It was a tactical decision.
850
00:35:56,948 --> 00:35:58,694
Wait, whoa, whoa, whoa!
Boys, boys, boys, please!
851
00:35:58,748 --> 00:36:00,815
Valid points all around,
but if we could focus up,
852
00:36:00,845 --> 00:36:02,812
I think I know how to find them.
Now, this Russian hit squad
853
00:36:02,855 --> 00:36:04,553
is presumably en route to
Jane and Patterson, right?
854
00:36:04,577 --> 00:36:06,244
- Yeah.
- Okay, so if we can intercept their phones,
855
00:36:06,268 --> 00:36:07,468
we can figure out where they're going.
856
00:36:07,492 --> 00:36:09,764
- You can do that?
- If he can't, I can.
857
00:36:09,874 --> 00:36:11,974
There's a phishing app
called FindMyMark.
858
00:36:12,042 --> 00:36:14,216
It's way too glitchy.
Plus, it's so 2016.
859
00:36:14,251 --> 00:36:15,807
FindMyPhish is brand-new. It's the best.
860
00:36:15,832 --> 00:36:17,098
How exactly does it work?
861
00:36:17,123 --> 00:36:18,690
We send a text to one
of the goon's phones.
862
00:36:18,715 --> 00:36:19,814
Okay, so if we know their number,
863
00:36:19,883 --> 00:36:21,063
why don't we just track it?
864
00:36:21,088 --> 00:36:24,356
[RICH AND BOSTON TALKING
OVER EACH OTHER]
865
00:36:24,441 --> 00:36:27,776
[VOICES RISING]
866
00:36:27,859 --> 00:36:29,379
[BOTH] ...we find Patterson and Jane!
867
00:36:29,404 --> 00:36:30,470
[RICH] Also, statistically speaking,
868
00:36:30,494 --> 00:36:31,545
there's probably gonna be a shootout
869
00:36:31,569 --> 00:36:32,637
- or a fistfight.
- Whatever.
870
00:36:32,662 --> 00:36:33,853
Just do it, 'cause we need to find them
871
00:36:33,877 --> 00:36:36,178
before this Russian hit squad does.
Let's move.
872
00:36:38,081 --> 00:36:39,381
Race ya.
873
00:36:39,563 --> 00:36:41,035
[TYPING RAPIDLY]
874
00:36:41,158 --> 00:36:42,519
[RICH] We just got word from Beta Team.
875
00:36:42,544 --> 00:36:44,411
They intercepted Boris's goons en route.
876
00:36:44,436 --> 00:36:45,935
We know where Jane and Patterson are.
877
00:36:46,009 --> 00:36:47,642
[SIREN WAILING]
878
00:36:49,198 --> 00:36:50,876
[COMPUTER BEEPING]
879
00:36:51,274 --> 00:36:53,711
Almost there. Where's my family?
880
00:36:53,736 --> 00:36:55,031
Not until the download's complete.
881
00:36:55,078 --> 00:36:56,745
[ALARM BLARING]
882
00:36:57,114 --> 00:36:59,948
The FBI is here! How did they track us?
883
00:37:00,037 --> 00:37:01,087
I don't know.
884
00:37:03,420 --> 00:37:04,954
You set me up!
885
00:37:05,617 --> 00:37:07,601
Were you lying about my family, too?
886
00:37:07,698 --> 00:37:09,898
Put the gun down. I'm telling the truth.
887
00:37:10,040 --> 00:37:12,110
Then tell me where they are right now
888
00:37:12,135 --> 00:37:13,444
or you're a dead woman!
889
00:37:13,771 --> 00:37:15,905
♪ ♪
890
00:37:17,335 --> 00:37:19,421
Put the gun down and we'll talk.
891
00:37:19,468 --> 00:37:21,635
You're not calling the shots anymore.
892
00:37:22,127 --> 00:37:24,505
Tell me where my family
is or I will kill you!
893
00:37:24,775 --> 00:37:26,569
Put the USB back into the drive
894
00:37:26,594 --> 00:37:28,527
and I'll tell you everything
you need to know.
895
00:37:30,671 --> 00:37:34,079
You kill me now, you'll never
know where your family is.
896
00:37:37,785 --> 00:37:39,219
[RICH] Okay, the server room
897
00:37:39,244 --> 00:37:40,641
should be at the end of this corridor.
898
00:37:40,685 --> 00:37:41,802
Your team finds out that you've been
899
00:37:41,826 --> 00:37:43,085
looking for those black site files,
900
00:37:43,110 --> 00:37:44,765
you're gonna be in as much
trouble as I am, aren't you?
901
00:37:44,789 --> 00:37:46,418
All I know is you got about 15 seconds
902
00:37:46,451 --> 00:37:48,084
before the FBI busts through the door,
903
00:37:48,153 --> 00:37:50,526
and then you'll never
see your family again.
904
00:37:50,689 --> 00:37:52,525
I can get you out of this.
905
00:37:52,691 --> 00:37:54,318
Hold me hostage. Make it look real.
906
00:37:54,393 --> 00:37:56,370
My husband's FBI. He'll be
first through the door.
907
00:37:56,414 --> 00:37:58,239
He won't shoot if I'm in front of you.
908
00:37:58,444 --> 00:38:00,610
- And then what?
- Make a deal.
909
00:38:00,732 --> 00:38:02,262
You've got all the intel they want.
910
00:38:02,334 --> 00:38:04,735
And you keep our little
side deal a secret.
911
00:38:05,183 --> 00:38:07,060
This is the only way you're
gonna get out of this.
912
00:38:07,159 --> 00:38:08,700
Now give me the USB.
913
00:38:08,774 --> 00:38:10,840
Throw down the gun first.
914
00:38:11,521 --> 00:38:12,841
[GUN CLATTERS]
915
00:38:13,138 --> 00:38:14,447
[DOOR BANGS, REMI SHRIEKS]
916
00:38:14,523 --> 00:38:15,657
[WELLER] FBI!
917
00:38:15,716 --> 00:38:17,435
Drop your weapon and let her go!
918
00:38:17,750 --> 00:38:19,550
[BORIS] Get back! Get back!
919
00:38:19,859 --> 00:38:22,425
Let her go and drop your weapon slowly.
920
00:38:22,681 --> 00:38:24,118
That's not gonna happen.
921
00:38:28,826 --> 00:38:30,293
[GUNFIRE]
922
00:38:33,417 --> 00:38:35,852
[REMI PANTING]
923
00:38:36,117 --> 00:38:37,968
[READE] Hey, you okay?
924
00:38:38,159 --> 00:38:39,736
The pill didn't work.
925
00:38:39,927 --> 00:38:41,519
I... I woke up a few moments ago.
926
00:38:41,567 --> 00:38:44,076
Boris got suspicious. He drew his gun.
927
00:38:44,189 --> 00:38:45,388
This is my fault.
928
00:38:45,510 --> 00:38:46,976
You shouldn't be out here alone.
929
00:38:47,145 --> 00:38:49,946
I'm gonna be with you
from now on, I promise.
930
00:38:54,018 --> 00:38:55,518
What'd I miss?
931
00:39:01,673 --> 00:39:04,842
Hey, there he is! That's
how you save the day!
932
00:39:05,246 --> 00:39:07,947
Ha! Are you going back
to your safe house now?
933
00:39:08,000 --> 00:39:09,187
- Mm-hmm.
- Yeah, yeah.
934
00:39:09,234 --> 00:39:11,534
I just wanted to say bye.
935
00:39:11,663 --> 00:39:14,497
And apologize for being a little...
936
00:39:14,612 --> 00:39:16,678
Rude? Competitive? Back-stabby?
937
00:39:16,941 --> 00:39:18,875
- Pot, kettle, black much?
- Sorry.
938
00:39:19,111 --> 00:39:21,390
That's okay. I know this is your turf
939
00:39:21,436 --> 00:39:23,424
and you don't like it if anyone
else gets any attention, so...
940
00:39:23,448 --> 00:39:25,022
Okay, I'm trying to apologize here.
941
00:39:25,047 --> 00:39:28,246
Could you accept it like
a normal person, please?
942
00:39:28,754 --> 00:39:30,387
I deserve that.
943
00:39:30,727 --> 00:39:32,518
And I guess I should thank
you for not ratting me out
944
00:39:32,571 --> 00:39:36,223
about the whole breaking house arrest
by hacking into the Internet thing.
945
00:39:36,295 --> 00:39:38,395
- Hacker code, right?
- Hacker code.
946
00:39:38,470 --> 00:39:39,859
I mean, I just got a little nuts there,
947
00:39:39,884 --> 00:39:41,380
'cause I thought you
were gunning for my job,
948
00:39:41,426 --> 00:39:43,299
but that's ridiculous, you know.
949
00:39:43,501 --> 00:39:47,371
Oh, no, no, no, I... I am
100% gunning for your job.
950
00:39:48,906 --> 00:39:50,841
Kinda think I'm gonna get it, too.
951
00:39:51,341 --> 00:39:52,931
Hey, what if I say screw the hacker code
952
00:39:52,956 --> 00:39:56,235
and everybody finds out that you've
been online from the safe house?
953
00:39:56,361 --> 00:39:58,181
Uh, you want to get into a game
954
00:39:58,243 --> 00:40:01,342
of "who knows what about who" with me?
Tsk. Mm.
955
00:40:01,420 --> 00:40:03,486
Enjoy your last couple
of days as a consultant.
956
00:40:05,683 --> 00:40:07,183
[IMITATES EXPLOSION]
957
00:40:08,012 --> 00:40:09,459
I learned that from Patterson.
958
00:40:09,641 --> 00:40:11,069
See you, sweetie.
959
00:40:19,981 --> 00:40:23,669
Boris didn't do us any favors
with that partial USB download.
960
00:40:24,119 --> 00:40:25,546
Think we can recover the rest?
961
00:40:25,677 --> 00:40:27,077
Well, we'll have to get creative.
962
00:40:27,139 --> 00:40:28,845
The FBI seized all of his servers
963
00:40:28,885 --> 00:40:30,824
with the rest of the
black site intel on it.
964
00:40:30,884 --> 00:40:33,664
We just need to find a
hacker who can retrieve it.
965
00:40:33,725 --> 00:40:36,759
Right, one with flexible
moral boundaries.
966
00:40:37,025 --> 00:40:38,354
Got anyone in mind?
967
00:40:38,405 --> 00:40:40,611
Yeah. He just needs a little push.
968
00:40:40,659 --> 00:40:43,472
One of your specialties. But
we'll have to move fast.
969
00:40:43,512 --> 00:40:45,758
Once your little FBI
friends realize that Boris
970
00:40:45,783 --> 00:40:48,415
leaked black site locations, they
will start to move prisoners.
971
00:40:48,468 --> 00:40:50,300
We've got to get to Shepherd
before that happens.
972
00:40:50,361 --> 00:40:52,302
Well, that's not the only clock on this.
973
00:40:52,434 --> 00:40:56,395
Patterson is still hell-bent on
finding Dolan's mystery contact.
974
00:40:56,542 --> 00:40:59,529
It's only a matter of time until
she figures out it was me.
975
00:41:01,017 --> 00:41:03,952
Potassium... chloride... hypotonic.
976
00:41:05,354 --> 00:41:06,627
That's quite the cocktail, sis.
977
00:41:06,685 --> 00:41:08,151
It's just a precaution.
978
00:41:08,420 --> 00:41:09,842
Now that Weller's back out in the field,
979
00:41:09,867 --> 00:41:12,335
I'll be spending days
and nights with him,
980
00:41:12,612 --> 00:41:15,558
and it'll be hard keeping
up the Jane Doe act.
981
00:41:15,898 --> 00:41:17,694
He's starting to see cracks.
982
00:41:17,806 --> 00:41:19,262
So that's your Plan B.
983
00:41:19,415 --> 00:41:21,498
Get rid of Weller so you
can stay in the FBI
984
00:41:21,574 --> 00:41:22,665
as long as you can.
985
00:41:22,914 --> 00:41:24,701
Not a bad plan...
986
00:41:24,875 --> 00:41:28,098
I mean, if you can actually do it.
987
00:41:29,749 --> 00:41:31,218
What is that supposed to mean?
988
00:41:31,869 --> 00:41:34,717
Are you really prepared to
use that if it comes to it?
989
00:41:34,784 --> 00:41:38,011
Of course I am. I despise
everything he stands for.
990
00:41:38,090 --> 00:41:39,423
[DOOR OPENS]
991
00:41:39,878 --> 00:41:42,051
Hey! Honey...
992
00:41:42,306 --> 00:41:43,703
I know that I said I'd go shopping,
993
00:41:43,770 --> 00:41:46,694
but then I thought, why
cook when we could go out?
994
00:41:46,785 --> 00:41:48,985
[EXHALES]
995
00:41:49,744 --> 00:41:51,308
You okay?
996
00:41:51,574 --> 00:41:53,206
Yes, I'm fine.
997
00:41:53,344 --> 00:41:55,344
What are you hiding behind your back?
998
00:41:58,532 --> 00:42:00,036
This is it.
999
00:42:00,492 --> 00:42:02,405
He knows.
1000
00:42:02,709 --> 00:42:03,982
Kill him.
1001
00:42:04,158 --> 00:42:07,040
- Uploaded by SOMNATH YADAV -
-- My instagram @somnath66
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00